复玥语的符号和键盘布局

本节我们讲述复玥语的符号和键盘布局。

数字写法

在FER中,数字有3种写法,为阿拉伯数字、FER数字、字母写法

阿拉伯数字

阿拉伯数字就是由 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9共10个计数符号组成的数字,现在为各语言中通用的用来表示数字的写法。阿拉伯数字最初由古印度人发明,后由阿拉伯人传向欧洲,之后再经欧洲人将其现代化,人们以为是阿拉伯发明,所以人们称其为“阿拉伯数字”。

需要注意的是,阿拉伯语中有独有的数字表示方法,以下是阿拉伯语数字和“阿拉伯数字” 一一对应的对比。

阿拉伯语数字
阿拉伯语数字

FER 数字

FER 数字就是在复玥语中专用来表示数字的十个字母,FER 数字又叫横式数字,使用 FER 数字表示数值的方法又称为“横式写法”。

FER 数字和阿拉伯语中的数字(见上图)使用方法和意义相同。

01234

56789


示例和练习:


20193144975613412768392

字母写法

字母写法就是用表示数字的单词首字母加  ’表示

例如:一棵树,即为:’,为一()的首字母加撇号 ‘ 和名词。

数字的用法

用横式数字表示时间,日期,数字间可用分隔符 ( , SNC)连接,如果用连接符()连起的词组,数字可以直接加在词组前:

意思横式数字用分音符字母
2020年八月20日‘ ’ 
下午5:35PM PM 

字母写法:用单词首字母加 ’+要表示数量的名词。

注意:使用字母写法表示时,只能加在名词上,而不能加在形容词等词类上。读时按照字母原音读。

意思错误示例正确示例
一颗漂亮的树  
五个老人  

复玥语中的符号

符号汉语名称FER 名称解释 (例子)
分音符 (  )如果两个写在一起的音需要分别发音,这时要用到分音符。例如: =-
缩略符 (  )如果一个字母出现相邻两个,则第二个变为缩略符。
变音符 (  )字母读法改变,只有c,u,d,p,l,s,z有变音。除d,p,l外,为原读音舌尖后移至上谔中部。
藕符 (  )又叫做变音分音符。应用在变音字母上的分音符。另外可使两个多字母单音连读。如:=
连接符 (-)用来连接一些语法上从属的词或一个复合词的各个部分。
符号汉语名称FER 名称解释 (例子)
问号 (?)用于疑问句,反问句的末尾。表示疑问
省文撇 ( ‘)以元音结尾的单音节词,后面遇上以该元音为首的词,省去该词末元音字母。
逗号 (,)隔开两个句子
感叹号 (!)用于疑问句,反问句的末尾
冒号 ( 🙂应用在称呼语的后面或者用于提示语后,表引起下文,用                           于总括性话语之前,总结上文

省文撇的用法

在复玥语中,省文撇的应用较为广泛。(‘) 即称为省文撇 (),作用是省去一些相同的词组或字母,精简词句。

1.某些以元音字母结尾的单音节词,如果后面遇上以元音为首的词,省去该单音节词末元音字母,省去的元音字母用 (‘) 代替,

如:  =’

2.当句子或短语中的单词出现相邻且相同的情况时,省去中间的单词为(‘). (‘)念作轻而短的//

如:  =’      =’

3.当句子或者短语中出现同一个单词的不同形式,将第二个变形放在第一个变形后面,用(‘)隔开

如: xxxx xxxx=xxxx’

键盘布局和输入

FER 的标准键盘按照拉丁化字母(英语键盘)设计。复玥语键盘可在官方网站的输入区域(简易 FER 编辑器,Web 版本)或下载中心(Windows 版、macOS 版、Android 版、iOS 版)得到。

其中 , 的输入方法采用连字,即输入  连字为 ,输入  连字为 。

复玥语键盘
复玥语键盘

特殊字符输入方法

Shift+=小写分音符(  )   Shift+=小写变音符(  )   Shift+=小写缩略符(  )

Shift+=大写分音符(  )   Shift+=大写变音符(  )    Shift+=大写缩略符(   )

Shift+=小写藕符(  )       Shift+=大写藕符(  )

Shift+=音调符号()      Shift+Ctrl+=                大写+数字=横式数字( )

Shift+=数字间隔(  )   Shift+Ctrl+=

默认图片
Marugu Fuyeor
复玥语学习工具、资料文档和语言示例。
文章: 18

留下评论

Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Work Hours
Monday to Friday: 7AM - 7PM
Weekend: 10AM - 5PM